Doing the same thing now and come across the same thing. The t6 and the T6.1 are different electrical platforms , so some things and systems are different.
I got round this ( so far buy retro fitting with an extender the origial T6.1 Seat bet buckles to re instate the air bag trigger connections on T6.1 , thus back to how it was. Looking at it again , but could not find any pictures , the T6.1 Caravelle full electric seat buckles should fit but not bought them yet as managed to do a get around (above) . The T6 uses a ground switch , the T6.1 does not. Still to work out the heated bits but this will be soon , may use a stand alone fuse system to isolate the seats from the van , work in progress.
Yours are non electric but would think the principle is the same. Oh and dont mess with the yellow connector as its the side airbag wire