I know the cable enters on the top of the gearbox, Dorn the right hand side of the engine near the EGR & DSG cooler, not sure if theres an adjuster on it or not, I would like to think it can be adjusted at one end or the other.
I might be worth lifting the selected gaiter to see if theres an adjuster under there too