Right. So the t-nuts are banged into wood and then fiber glassed over the top and struts bolted on... or are those PZ3 screw heads?That's not ideal. I suppose the pulling force from the struts shouldn't affect the t-nuts...
Anyway, I feel we all condone your strategy, plates are the best choice. Smear some black sikaflex or summat underneath for good measure and she'll be right.