water meter

Hi, I have an underslung Xtreme vans fresh water tank and want to know if one of you knowledgeable sorts can tell me what I need to do to be able to read the water level in the tank from inside the van. I also have a CBE PC180-ST control panel which has the facility to link to a water tank probe...