diesel pipe connection

Hi All I’m converting my recently acquired LWB T6 to a camper and am currently spending a lot of time underneath it, wondering how so many tools can possibly end up so far out of reach… Next job is to connect to the diesel supply, ready for the Truma D4E heater, and I seem to have discovered...